知性〜Intelligence〜

「おれはおまえをペースメーカーに仕立てて、その背中にぴったりくっついてゆき、ゆさぶりをかけ、からみ、しかしあくまでも冷静に観察して、自分の方法を見つけていく。おれはそうやって正統をのりこえてほんとうの異端となる。おい、分ったと言え、これは分ったと言っていいよ。」薫の友人・小林はこう心の内を吐露する。

“I perceive you as my pacemaker, and I follow you tightly, sticking to your shoulder. I try to unsettle you, mock you, but all I do is just looking at you thoroughly, and finding my way. I will become the true heretic, overcoming the orthodox. Say you understand me, for this you should be saying that you do”. Kobayashi, the friend of Kaoru exposes what was in his mind.

Read More 知性〜Intelligence〜
Advertisements

自由の本質-The Nature of Freedom-

自由とは、何っすかね。

What is Freedom ?

恵まれた生活をしていると、あまり気付きにくいことだと思いますが。それがあまりに容易に得られてしまうから。

I think it’s kinda hard to realize when we have a wealthy life. It allows freedom to reach you easily.

今日のテーマは「自由≠自由」です。

Today’s topic is ‘Freedom does not exist in Free circumstances / environment’.

Read More 自由の本質-The Nature of Freedom-

地球人-Inhabitant of the Earth-

唐突ですが、人間って、自分をどちらかに合わせようとすると苦しむそうです。例えば、私の様にハーフの場合。自分は一体何人に「属する」のか、という答えを求めて葛藤します。

It is said that humans suffer when they try to ADAPT (to either A or B ). For instance, let’s consider a mixed guy like I am. We might have a hard time finding the answer of ‘where we belong to’.

Read More 地球人-Inhabitant of the Earth-

ジェフリー・オリエマ Geoffrey Oryema

ブルキナファソに住んでいる知人に、私が血を引いているウガンダ共和国について話したら、「Geofferey Oryemaの国ね」という答えが返ってきて、正直戸惑いました(この人が誰だか、聞いたこともなかったので)。

When I was talking about Uganda (My second nation) to a friend of mine in Burkina Faso, he replied “Oh, that’s Geoffrey Oryema’s country, right” ? I was confused to that answer, actually. Who is Mr. Oryema ? I dind’t know.

Read More ジェフリー・オリエマ Geoffrey Oryema

別れから、考える。Thinking from goodbye.

高校2年次にニュージーランドに留学していたときの友人が帰国するということで、羽田空港まで見送りに行ってきました。そこで考えさせられたことについて、今日は書いていきます。

Went to Haneda International Airport, for one of my friend’s departure (going back) to New Zealand. I will write what it made me think about.

Read More 別れから、考える。Thinking from goodbye.